神戸文学館ホームページ

関連ホームページへのリンク

タイトルをクリックしてください

• 神戸新聞社の神戸文学館
• 神戸文学館ゆかりの文学者、作家 （ウィキペディアより）
• 神戸市内の花を巡る文学散歩ガイドブック（神戸市内各区の文学散歩）
• 神戸市民文化振興財団(神戸市内の各種文化情報）
• 姫路文学館のホームページ
• ネットミュージアム兵庫文学館(情報満載　必見の価値が有ります)
• 京阪神・奈良・山陽沿線美術館,博物館ガイドNEW MUSEUM GUIDE
• ヴォーリズを訪ねて（閉館前の王子市民ギャラリーの紹介）
• ヴォーリズの建築をたずねて（軽井沢）
• ヴォーリズの建築をたずねて（動画　YouTube)
• ヴォーリズの年譜
• 一粒社ヴォーリズ建築事務所
• ハンマービームを訪ねて
• 神戸文学館を復元した新井組
• 煉瓦建物の風景画
• 関学神戸発祥の地　原田の森キャンパス
• 関学を創ったひとたち（関学のホームページから）
• 王子動物園のホームページ
• 兵庫県立美術館 原田の森ギャラリー
• 好きです神戸（神戸に関するさまざま話題と情報）
• 関西文化．com

ヴォーリズ建築

神戸文学館を設計した一粒社ヴォーリズ建築事務所は、１９１０年（明治４３年）創立以来数多く設計建築しています。
　今でも現存している建物は、大丸百貨店（心斎橋店、京都烏丸店、神戸居留地３８番館）関西学院大学、神戸女学院大学、啓明女学院、同志社大学、滋賀大学、豊郷小学校、近江兄弟社学園、明治学院大学他、フロインドリーブ・パン工房（旧神戸ユニオン教会）、パルモア学院、神戸ＹＭＣＡ、カネディアンアカデミー、六甲山神戸ゴルフ倶楽部のクラブハウス、ヴォーリズ、六甲山荘、その他教会、学校、病院、邸宅等が多数残っています。

企画展のお知らせ

神戸文学館企画展　「直筆原稿で探る～陳舜臣の神戸」

神戸生まれの作家、陳舜臣が初期に書いた作品の直筆原稿が今年、出版社から返ってきました。月刊誌に掲載された作品群で神戸を舞台にしたミステリーも含まれています。
港町の真っただ中で少年時代を過ごし、後年は坂道のある街に好んで住んだ陳舜臣。中国の歴史を描いた「歴史小説作家」として知られていますが、初期の作品は探偵小説などミステリーを多く手がけました。その舞台は神戸。描かれている山手や浜手、港の情景などは神戸育ちならでは。
　今回の企画展では神戸を描いた作品をはじめとする直筆原稿を見ていただきます。また、「陳舜臣アジア文藝館」の協力を得て、ゆかりの品や写真も展示しました。
　神戸を愛した陳舜臣。原稿用紙に残された作家の息遣いをご覧ください。

２０１８年９月１４日（金）～１２月２４日（月）

ポスター

神戸文学館だより　No.124 -９/３作成-

★原稿用紙

企画展「直筆原稿で探る～陳舜臣の神戸」（９月14日～12月24日）の準備をしていたころの話です。企画展にはパネル展示している解説などを書く作業があるのですが、通常はパソコンで書いています。しかし、今回は「直筆原稿」がテーマ。しかも展示に使うため、陳舜臣が愛用したという満寿屋の原稿用紙も仕入れていました。
　せっかくなので下書きを原稿用紙に万年筆で書いてみました。まさに作家気取りです。
　400字詰め１枚を書いてみて驚きました。
　深く考えずに書いていたのですが、表現や文章の流れを変えたり、新しい言葉を挿入したり…。結構、原稿用紙は書き込みだらけになりました。字が汚いのを別にしても読みにくい。パソコンでは言葉の挿入や文章の移動は簡単きれい。ところが、原稿用紙ではそういう訳にいきません。それでも、書き込みだらけの原稿用紙を見ていると「作っている」という気がします。陳舜臣は最後まで手書き原稿にこだわったそうです。そんな作家の気持ちが少しだけ感じられるような気がしました。（館長）

★読みやすいのに…なぜ？

企画展「陳舜臣の神戸」の展示用の直筆原稿を読みました。陳舜臣の文字は丸みを帯びた楷書体。丁寧に書かれた字は実に読みやすく、優しくて実直な方だったのではと読みながら推測します。でも不思議なことに直筆原稿って「内容が頭に入ってきにくい」気がしませんか。
　常設展示用など今までに直筆原稿を読んだことがないわけではありませんが、今回のように量が多くなると途端に読むスピードが落ちます。博物館実習に来ていた大学生たちにも聞いてみましたが、同じようなことを感じていたそうです。
　少し理由を考えてみました。一つは情報量が多いこと。独特の送り仮名や書き直し、編集者が赤い字で入れた制作・印刷への指示など。つい意識が引っ張られてしまうのではないでしょうか。
　もう一つ考えられるのが、直筆原稿の持つ迫力です。字の払い、インクの濃淡、筆圧の生々しさ。ついさっきまで作家が文章をひねり出していたかのような気になり、見入ってしまうのです。角のとれた温厚そうな文字から見える作家のエネルギーのようなもの。それが読み進めにくさの一因かもしれません。
　企画展では直筆原稿をたっぷりお見せします。字は人となりを表わすといいますが、直筆原稿は確かに多くを語ります。ぜひ、独特の「読みにくさ」を体感してみてください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（学芸員　北村暁子）

★時代おくれ

企画展「昭和レトロ」の記念イベント「映画が教えてくれた～寅さんと若大将の昭和40年代」を聴きました。
　テーマの一つ、若大将シリーズは昭和36（1961）年に始まります。高度経済成長の真っただ中で、当時の人たちが憧れた分かりやすい幸せの形が描かれました。太陽のように明るい主人公、女性の社会進出を反映して自己主張できるマドンナが登場します。
　一方、寅さんシリーズが始まったのは昭和44（1969）年。大阪万博の前年、経済成長が曲がり角に差し掛かるころです。会社勤めから外れた世界に生き、全国を放浪する寅さん。時々故郷に帰っては騒動を引き起こし、周囲に迷惑をかけます。常識人とはかけ離れた主人公ですが、決して本当の幸せを見失わない人であり、悩みを抱えるマドンナや周囲の人たちに「幸せ」を思い出させてくれる存在でした。
　だいぶん後になりますが、昭和61（1986）年に河島英五の「時代おくれ」という歌が発売されました。時代はバブル景気が始まるころ。浮かれる世の中に対して、「目立たぬように はしゃがぬように　似合わぬことは無理をせず 人の心を見つめつづける 時代おくれの男になりたい」と歌いました。この歌に登場する男は、どこか寅さんに似ています。
　「時代おくれ」が支持され始めたのは、バブル景気が陰りを見せたころでした。寅さんシリーズもまた高度経済成長の曲がり角の時期に始まり、人気を得ていきます。苦境の時代にこそ、人は立ち止まり、「ぶれない」ものを探し求めるのかもしれません。 （学芸員　志賀要子）

★実感がこもっています

企画展「昭和レトロ～40年代の神戸と文学」が９月２日で終わりました。例年以上の猛暑にもかかわらず、多くの方に見てもらい、ありがとうございました。
　会場に置いていたアンケートを見ると、「懐かしかった」という声を多く見かけました。その一方で、「文学よりも思い出展示になっている」というお叱りの言葉も。また、中には「小川洋子さんの『ミーナの行進』を読んでみたい」、「昭和40年代の文学や神戸を知ることができた。読んでみようと思った」という声もありました。文学に親しむきっかけになれば、という思いで開いている企画展。ありがたい言葉です。
　さて、今回の企画展は昭和40年代がテーマ。最近の企画展で取り上げてきた100年前から150年前に比べると、ずいぶん身近だったのではないでしょうか（それでも半世紀前の話ですが…）。過去の企画展でも「懐かしい」という声はありましたが、今回の声には「同時代を歩んだ」という実感がこもっていたように思いました
　ちなみに、アンケートでは「ビートルズの好きな１曲」と「好きな40年代アイドル」を聞きました。なかなか１つを選ぶのは難しかったようです。そんな中で、ビートルズの好きな曲はレット・イット・ビーに人気が集中していました。最終盤でのヒット曲ということや解散時期と重なっていることなどから印象が強いのかもしれません。また、40年代アイドルについては、そんなに差が出ませんでした。比較的多かったのは天地真理と山口百恵でした。（館長）

神戸文学館　文学イベント・土曜サロンのご案内

文学講座「遠藤周作『沈黙』と柴田錬三郎『眠狂四郎無頼控』」

１０月　６日（土） 午後２時～３時半

【講師】長濱拓磨（京都外国語大学日本語学科教授）

遠藤周作の『沈黙』と柴田錬三郎の『眠狂四郎無頼控』は、作品の成立から意外な関係があり、「切支丹物」という観点からも様々な共通点を持っています。
　というのも、遠藤周作と柴田錬三郎は大学の先輩後輩の関係にあり、遠藤が作家として自立していくまでに、柴田の手助けがあったからです。
　そこで、今回の文学講座では２人の深い関係や作品の共通点などを探っていきます。

２台のアコーディオン～癒しと哀愁の小さな音楽会vol.2

１０月１３日（土） 午後２時～３時半

【出演】アコーディオンデュオ「４６１モンブラン」

コンサーティーナとクロマチックアコーディオンという2台のめずらしい蛇腹楽器で、よく知られているジブリ映画の楽曲やポピュラーミュージックを中心とした演奏をお届けします。
　音楽会のあとには、実際に演奏で使っていた楽器を近くで見て、さわっていただくこともできますので、是非この機会に体験してみてください。
　アコーディオンの独特な音色とともに、ちょっとした旅に来た気分で、異国情緒あふれるひとときをお過ごしください。

企画展「直筆原稿で探る～陳舜臣の神戸」記念講演
「“落地生根”の行方～『枯草の根』を出立点として」

１１月１７日（土） 午後２時～３時半

【講師】大橋毅彦（関西学院大学文学部教授）

少年時は新聞に載った出船入船の情報に心躍らせ、長じてからは海に向いて開かれた窓の下で想を練り、数多くの名作を世に送り出していった作家、陳舜臣。彼の作品の魅力はどこにあるのでしょうか？
　それは該博な歴史的な知識に支えられて、作品の舞台を神戸から東アジア全域にまで広げていくスケールの大きさと、時代のうねりの中で自身の生の拠り所を求めていく人々が分泌するものを見つめていくエモーショナルな側面とにあると思います。
　今回はそうした彼の文学の特徴を、初期の作品である『枯草の根』を出立点として探りたいと思います。

「筑前琵琶　源平の世界」

１１月２４日（土） 午後２時～３時半

【出演】筑前琵琶「柴田旭堂会」

涼やかな季節の訪れとともに、神戸文学館に和の調べが響く恒例の筑前琵琶の演奏会が今年もやって来ました。
　今回もテーマは「源平の世界」。
　ですが、今年は元タカラジェンヌの上原まりさんの演奏をお聴きすることはできません。８月下旬に急逝されました。今年の土曜サロンは上原さんを偲ぶ演奏会でもあります。
　演奏は寅丸旭都さん「壷坂寺」、石尾旭瑶さん「衣川」、岸 旭鈴さん「那須与市」、大藪旭晶さん「大物の浦」です。